자가격리영어로 어떤의미일까?

안녕하세요~~^^

​

요즘 코로가나 전세계적으로 확산되면서~

​

자가격리영어로는 어떻게 표현하는지 알아보도록하겠습니다.

자가격리영어로 하게되면

​

Self-isolation 또는 shelter in place의 차이점을 알보겠습니다.

​

먼저 격리는 quarantine 라고 표현을 하게 됩니다.!

​

자가격리영어로는 여러종류가 있기에 자세한 뜻도 알아보겠습니다.

​

Self-isolation : 감염확산을 막기 위해 확진자를 격리하는것!

​

Self-quarantine : 감염가능성이 있는 사람 혹은 무증상감염자를 격리하는것

​

이러한 의미를 가지고있답니다.

자가격리영어로 이렇게 표현하는 것을 알아봤다면!

​

격리를 뜻한 quarantine의 유래는 어떻게 될까요?!

​

quarantine는 전염병을 예방을위한 격리, 교통 차단, 검역소,

검역하다는 의미로 'forty(40)'을 뜻하는 이탈리어 quarantine, 40일간을 뜻하는

quarantine에서 유래 되어 온말이라고 합니다.

​

그렇다면 자가격리영어로 말고 다른 단어는 무엇이 있을까요?

요즘 우리가 주로 해야한다는!

​

사회적 거리두기는 social distancing입니다!

​

조금 잠잠해지긴 했다고하지만!

​

이럴수록 조심해야할듯 합니다!

​

모두 건강 조심하세요!

www.youtube.com/channel/UCHdT6Y-DZ2SDCbxeD2jY7Tw